If your subscription is managed by Apple, and you have received the Gift of Glo, you will not be able to redeem the gift code that you received via email. If you would like to redeem your gift, you will need to cancel your subscription with Apple.
Then, once you have canceled your subscription through Apple, please reach out to us at support@glo.com to finalize your gift redemption.